Coronavirus (COVID-19) Self-employment Income Support Scheme
Coronavirus (COVID-19) Self-employment Income Support Scheme
As part of its continuous support to businesses and individuals affected by the lockdown due to coronavirus outbreak, the UK government has set up the Self-Employed Income Support Scheme, to provide support for those who are self-employed, either as a sole trader or a partner in a partnership.
This scheme will allow you to claim a taxable grant worth 80% of your trading profits up to a maximum of £2,500 a month. It will be available for 3 months, with the possibility of extension.
The grant will be subject to Income Tax and National Insurance contributions but does not need to be repaid.
You can make a claim for Universal Credit while you wait for the grant. You should record the grant as part of your self-employment income, and it may affect the amount of Universal Credit you get. This will not affect Universal Credit claims for earlier periods.
Who can claim
You can claim if you’re a self-employed individual or a member of a partnership and you:
- have submitted your Self- Assessment tax return for the tax year 2018 to 2019
- traded in the tax year 2019 to 2020
- are trading when you apply, or would be except for coronavirus
- intend to continue to trade in the tax year 2020 to 2021
- have lost trading profits due to coronavirus
You will need to confirm to HMRC that your business has been adversely affected by coronavirus. HMRC will as usual use a risk-based approach to compliance.
Your trading profits must also be no more than £50,000 and more than half of your total income for either:
- the tax year 2018 to 2019
- the average of the tax years 2016 to 2017, 2017 to 2018, and 2018 to 2019
How much you’ll get
You’ll get a taxable grant based on your average trading profit over the 3 tax years:
- 2016 to 2017
- 2017 to 2018
- 2018 to 2019
The grant will be 80% of your average trading profit, divided by 12 which will give a monthly amount. HMRC will pay this or up to a maximum of £2,500 a month, whichever is lower.
The grant will be paid directly into your bank account, in one instalment.
How to claim
You cannot make a claim yet. The online service you’ll use to claim is not available yet. HMRC will aim to contact you by mid May 2020. If you’re eligible for the scheme, HMRC will invite you to claim using the GOV.UK online service. Payments will be made by early June 2020
If you’re unable to claim online, an alternative way to claim will be available.
After you’ve claimed
Once HMRC has received your claim and your grant is approved, they will contact you to tell you how much you’ll get and the payment details.
Please be aware of scams
You will only be able to claim using the GOV.UK online service. If you receive texts, calls or emails claiming to be from HMRC, offering financial help or a tax refund and asking you to click on a link or to give personal information, it is a scam.
If you have any question, please contact
Chawki Rharnite
Retail, Markets and Business
Church Street Regeneration Programme
Westminster City Council
Regeneration Base
99 Church Street, NW8 8EY
Email: crharnite@westminster.gov.uk
Tel: 020 7641 2968
M: 07816217615
نظام دعم دخل العمل الحر- فيروس كورونا(COVID-19)
كجزء من دعمها المستمر للشركات والأفراد المتضررين من الإغلاق بسبب تفشي فيروس كورنا، أنشأت حكومة المملكة المتحدة خطة الدعم لأولئك الذين يعملون لحسابهم الخاص ، إما كصاحب مشروع فردي أو شريك في شراكة.
سيسمح لك هذا النظام بالمطالبة بمنحة خاضعة للضريبة بقيمة80 % من دخلك بحد أقصاه 2500 جنيه استرليني في الشهر. سيكون متاحًا لمدة 3 أشهر، مع إمكانية التمديد
ستخضع المنحة لمساهمات ضريبة الدخل والتأمين الوطني ولكن لا يلزم سدادها.
يمكنك التقدم بطلب الحصول على الإ تمنان الشامل ( Universal Credit) اثناء انتظار المنحة٠ يجب آن تسجل المنحة كجزء من دخلك من العمل الحر، وقد تؤثر على مبلغ الإ تمنان الشامل الذي تحصل عليه. لن يؤثر ذالك على طلبك من الإ تمنان الشامل للفترات السابقة.
من يستطيع تقديم الطلب
يمكنك المطالبة إذا كنت فردًا يعمل لحسابه الخاص أو عضوًا في شراكة وأنت
· قدمت تقييم الإقرار الضريبي للسنة الضريبية 2018 الى 2019
· تاجرت خلال السنة الضريبية 2019 الى 2020
· مستمر في العمل عند تقديم الطلب.
· تعتزم مواصلة التجارة في السنة الضريبية 2020 الى 2021
· فقدت أرباحك من التجارة بسبب تفشي فيروس كورونا
ستحتاج إلى التأكيد لمكتب الضرائب HMRC ان عملك التجاري قد تأثر سلبيا بسبب فيروس كورونا. كما المعتاد مكتب الضرائب HMRC سيلجأ الى استخدام منهج القائم على تحديد المخاطر للأمتثال.
يجب ألا يتعدى ربحك التجاري 50000 جنيه استرليني و يشكل أكثر من نصف إجمالي دخلك لأي من
· السنة الضريبية 2018 إلى 2019
· المتوسط من السنوات الضريبية 2016-2017، 2017-2018 و 2018- 2019
كم ستحصل عليه
ستحصل على منحة خاضعة للضريبة بناءً على متوسط الربح من تجارتك خلال السنوات الثلاث الماضية.
· 2016-2017
· 2017-2018
· 2018-2019
ستكون المنحة بمبلغ 80% من متوسط ارباحكة التجارية مقسوما على 12 والذي سيحدد المبلغ الشهري الذي ستحصل عليه. مكتب الضرائب HMRC سوف يسدد هذا المبلغ او بحد أقصاه 2500 جنيه إسترلينيا شهريا, أيهما أقل.
سيتم دفع المنحة مباشرة في حسابك المصرفي.
كيفية المطالبة
يهدف مكتب HMRC الا تصال بكل المؤهلين للحصول علي المنحة بحلول منتصف مايو 2020 لدعوتهم الى المطالبة باستخدام الموقع إلكتروني GOV.UK.
يمكن ايضا تقديم طلبك على الموقع التالي
https://www.gov.uk/guidance/claim-a-grant-through-the-self-employment-income-support-scheme
سيتم تسديد المبالغ المخصصة بحلول اوئل يونيو.2020.
إذا لم تتمكن من المطالبة عبر الإنترنت، طريقة بديلة للمطالبة ستكون متاحة لك.
بعد تقديم الطلب
بمجرد تلقي طلبك و تمت الموافقة على المنحة الخاصة بك سوف يتصل بك مكتب الضرائب HMRC
لإخبارك بالمبلغ الذي ستحصل عليه
يرجى الانتباه إلى عمليات الاحتيال
ستتمكن فقط من تقديم طلبك عبر خدما ت الموقع الإلكتروني GOV.UK إذا تلقيت رسائل نصية أو مكالمات أو رسائل بريد إلكتروني تدعي أنها من ,HMRC تقدم مساعدة مالية أو استرداد ضريبي وتطلب منك الضغط على رابط أو تقديم معلومات شخصية ، فهذا أمر احتيالي.
إذا كان لديك أي سؤال، يرجى الاتصال
Chawki Rharnite
Retail, Markets and Business
Church Street Regeneration Programme
Westminster City Council
Regeneration Base
99 Church Street, NW8 8EY
Email: crharnite@westminster.gov.uk
Tel: 020 7641 2968
M: 07816217615
